Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der PawTrip-Website und der PawTrip-App ist:

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der PawTrip-Website sowie der PawTrip-App verarbeitet werden.

Sie gilt für sämtliche Funktionen der Plattform, insbesondere:

• Nutzung der Website
• Registrierung und Anmeldung
• Benutzerkonto
• Hundeprofile
• Karten- und Suchfunktionen
• Community-Beiträge
• Bewertungen
• Fotos
• Favoriten und Sammlungen
• Kontaktaufnahme
• Supportanfragen

PawTrip richtet sich an Hundehalterinnen und Hundehalter, die hundefreundliche Orte entdecken, bewerten und mit der Community teilen möchten.

3. Welche Daten wir verarbeiten

Je nach Nutzung unserer Dienste verarbeiten wir unterschiedliche personenbezogene Daten.

Dazu können insbesondere gehören:

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Anwendung findet, erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz erfolgt die Datenbearbeitung zusätzlich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

5. Registrierung und Benutzerkonto

Für bestimmte Funktionen ist ein Benutzerkonto erforderlich.

Bei der Registrierung werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

• E-Mail-Adresse
• Benutzername
• verschlüsseltes Passwort

Diese Daten werden benötigt, um:

• dein Benutzerkonto bereitzustellen,
• dich zu authentifizieren,
• Community-Beiträge deinem Profil zuzuordnen,
• deine Favoriten und Einstellungen zu speichern,
• Premium-Funktionen zu verwalten.

Die Anmeldung erfolgt über unseren Authentifizierungsdienst.

Du bist verpflichtet, deine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.

6. Standortdaten

PawTrip basiert auf einer interaktiven Kartenfunktion.

Sofern du der Standortfreigabe zustimmst, kann die App deinen aktuellen Standort verwenden, um:

• hundefreundliche Orte in deiner Nähe anzuzeigen,
• Suchergebnisse zu verbessern,
• Entfernungen zu berechnen,
• Karten passend zu deiner Position auszurichten.

Die Standortfreigabe erfolgt ausschließlich nach deiner Zustimmung über die Systemeinstellungen deines Geräts bzw. Browsers.

Du kannst die Standortfreigabe jederzeit wieder deaktivieren.

Die Nutzung der App ist grundsätzlich auch ohne Standortfreigabe möglich. In diesem Fall können einzelne Funktionen eingeschränkt sein.

PawTrip erstellt keine dauerhafte Bewegungs- oder Standorthistorie.

7. Hundeprofile

Du kannst freiwillig Informationen über deinen Hund hinterlegen.

Hierzu können beispielsweise gehören:

• Name
• Rasse
• Geburtsdatum oder Alter
• Geschlecht
• Profilbild
• weitere freiwillige Angaben

Diese Informationen dienen ausschließlich der Nutzung innerhalb der App und werden nicht ohne deine Mitwirkung veröffentlicht.

Du kannst diese Angaben jederzeit ändern oder löschen.

8. Orte, Fotos, Bewertungen und Community-Inhalte

PawTrip lebt von Beiträgen seiner Community.

Nutzerinnen und Nutzer können insbesondere:

• neue Orte erstellen,
• Orte bewerten,
• Kommentare verfassen,
• Fotos hochladen,
• bestehende Informationen ergänzen.

Mit dem Hochladen oder Veröffentlichen von Inhalten bestätigst du, dass:

• du zur Veröffentlichung berechtigt bist,
• keine Rechte Dritter verletzt werden,
• die Inhalte nicht gegen geltendes Recht oder unsere Community-Richtlinien verstoßen.

Fotos und Bewertungen können nach einer Prüfung öffentlich innerhalb der Plattform angezeigt werden.

Bei einer späteren Löschung deines Benutzerkontos bleiben veröffentlichte Community-Inhalte grundsätzlich erhalten, sofern sie Teil der gemeinschaftlich aufgebauten Ortsdatenbank geworden sind. Personenbezogene Zuordnungen werden dabei entfernt oder anonymisiert, soweit dies technisch und organisatorisch möglich ist.

Ziel dieser Regelung ist es, die Qualität und Vollständigkeit der gemeinschaftlich aufgebauten Datenbank dauerhaft zu erhalten.

9. Konto löschen

Du kannst dein Benutzerkonto jederzeit direkt über die Einstellungen der PawTrip-App löschen.

Mit der Löschung deines Kontos werden deine personenbezogenen Daten im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben gelöscht oder anonymisiert.

Ausgenommen hiervon sind Inhalte, die Bestandteil der gemeinschaftlich aufgebauten Ortsdatenbank geworden sind, insbesondere:

• veröffentlichte Orte
• veröffentlichte Fotos
• Bewertungen
• Kommentare
• sonstige Community-Beiträge

Diese Inhalte bleiben grundsätzlich erhalten, damit die Qualität und Vollständigkeit der Plattform für alle Nutzer bestehen bleibt.

Personenbezogene Zuordnungen werden dabei entfernt oder anonymisiert, soweit dies technisch und organisatorisch möglich ist.

10. Premium-Mitgliedschaft

PawTrip bietet Premium-Funktionen an.

Während der Closed Beta können Premium-Funktionen allen registrierten Nutzern kostenlos zur Verfügung gestellt werden.

Premium-Status, Founding-Scout-Status oder lebenslange Premium-Berechtigungen werden innerhalb des Benutzerkontos gespeichert.

Sofern zukünftig kostenpflichtige Premium-Abonnements angeboten werden, werden die hierfür notwendigen Daten ausschließlich zur Verwaltung der Mitgliedschaft verarbeitet.

Zahlungsdaten werden nicht von PawTrip selbst gespeichert.

11. Benachrichtigungen

PawTrip kann Benachrichtigungen versenden, um Nutzer beispielsweise über neue Funktionen, Community-Aktivitäten oder wichtige Informationen zu informieren.

Push-Benachrichtigungen erfolgen ausschließlich nach entsprechender Zustimmung des Nutzers.

Die Berechtigung kann jederzeit über die Systemeinstellungen des jeweiligen Geräts widerrufen werden.

12. Eingesetzte Dienstleister

Zur Bereitstellung unserer Dienste arbeiten wir mit technischen Dienstleistern zusammen.

13. Cookies, LocalStorage und SessionStorage

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Speichermechanismen.

Hierzu können insbesondere gehören:

• LocalStorage
• SessionStorage
• technisch notwendige Cookies

Diese dienen beispielsweise dazu,

• Anmeldestatus zu speichern,
• Einstellungen zu merken,
• Kartenpositionen wiederherzustellen,
• Funktionen der Website bereitzustellen.

Derzeit verwendet PawTrip keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies.

14. Analyse- und Trackingdienste

Zum aktuellen Zeitpunkt setzt PawTrip keine Analyse- oder Marketingdienste wie beispielsweise:

• Google Analytics
• Meta Pixel
• Microsoft Clarity
• Firebase Analytics
• vergleichbare Trackingdienste

ein.

Sollten zukünftig entsprechende Dienste eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.

15. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Benutzerkonten werden grundsätzlich bis zur Löschung durch den Nutzer gespeichert.

Community-Inhalte können darüber hinaus anonymisiert erhalten bleiben, sofern sie Bestandteil der gemeinschaftlichen Ortsdatenbank geworden sind.

16. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unberechtigter Offenlegung zu schützen.

Dazu gehören insbesondere:

• verschlüsselte Datenübertragung (HTTPS)
• Zugriffsbeschränkungen
• rollenbasierte Berechtigungen
• regelmäßige Sicherheitsupdates
• sichere Authentifizierungsverfahren

Trotz aller Maßnahmen kann eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung über das Internet nicht garantiert werden.

17. Rechte der betroffenen Personen

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, hast du insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung personenbezogener Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf einer erteilten Einwilligung
• Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an uns wenden.

18. Datenübermittlung in Drittländer

Einige unserer technischen Dienstleister haben ihren Sitz außerhalb der Schweiz und der Europäischen Union, insbesondere in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA). Dies betrifft aktuell insbesondere:

• Supabase (Backend, Datenbank, Authentifizierung, Speicher)
• Mapbox (Karten- und Standortdienste)
• Resend (E-Mail-Versand, sofern eingesetzt)

Bei der Nutzung dieser Dienste können personenbezogene Daten in die USA oder andere Drittländer übermittelt werden.

Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere:

• Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, soweit ein solcher für das jeweilige Drittland besteht (z. B. EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit anwendbar),
• Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) der Europäischen Kommission zwischen uns bzw. unseren Auftragsverarbeitern und dem jeweiligen Empfänger,
• zusätzliche technische und organisatorische Maßnahmen, soweit erforderlich (z. B. Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen).

Für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz erfolgt die Datenübermittlung ins Ausland entsprechend den Vorgaben des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG), insbesondere unter Berücksichtigung der Länderliste des EDÖB sowie ergänzender vertraglicher Garantien.

Es besteht das Restrisiko, dass Behörden im Drittland unter bestimmten Voraussetzungen auf übermittelte Daten zugreifen können, ohne dass hiergegen effektive Rechtsbehelfe im Sinne des europäischen Datenschutzrechts bestehen.

19. Vertreter in der EU (Art. 27 DSGVO)

PawTrip wird von einem in der Schweiz ansässigen Verantwortlichen betrieben. Soweit die DSGVO Anwendung findet, weil sich das Angebot auch an betroffene Personen in der Europäischen Union richtet, ist grundsätzlich ein Vertreter in der Union nach Art. 27 DSGVO zu benennen.

Zum aktuellen Zeitpunkt hat PawTrip keinen gesonderten Vertreter in der Europäischen Union benannt. Anfragen betroffener Personen aus der EU können daher direkt an den unter Ziffer 1 genannten Verantwortlichen gerichtet werden, insbesondere per E-Mail an info@pawtrip.ch.

Sobald ein EU-Vertreter benannt wird, werden dessen Kontaktdaten an dieser Stelle veröffentlicht.

20. Automatisierte Entscheidungen und Profiling

PawTrip nutzt keine automatisierten Entscheidungsfindungen einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

Die Anzeige von Orten, Empfehlungen, Ranglisten oder DogScores erfolgt anhand allgemeiner Kriterien wie Bewertungen, Distanz zum Standort und Kategorien. Es wird kein personalisiertes Verhaltensprofil zur automatisierten Bewertung einzelner Personen erstellt.

21. Minderjährigenschutz

PawTrip richtet sich an erwachsene Hundehalterinnen und Hundehalter. Das Angebot ist nicht für Kinder bestimmt.

Die Nutzung eines Benutzerkontos ist grundsätzlich Personen ab 16 Jahren vorbehalten. Jüngere Personen dürfen ein Konto nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Erziehungsberechtigten anlegen und nutzen, soweit dies nach dem jeweils anwendbaren Recht zulässig ist.

Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren. Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass ein Benutzerkonto entgegen dieser Regelung angelegt wurde, werden wir das Konto und die zugehörigen personenbezogenen Daten löschen, soweit dies technisch und rechtlich möglich ist.

Erziehungsberechtigte, die den Verdacht haben, dass ein Kind ohne die erforderliche Einwilligung ein Konto angelegt hat, können sich jederzeit an info@pawtrip.ch wenden.

22. Authentifizierungsanbieter

Für die Registrierung und Anmeldung setzen wir einen Authentifizierungsdienst ein, der als Teil unserer Backend-Infrastruktur (Supabase) bereitgestellt wird. Dabei werden insbesondere E-Mail-Adresse, Benutzername und ein verschlüsseltes Passwort verarbeitet.

Sofern zusätzlich Anmeldeverfahren über externe Anbieter aktiviert sind (z. B. „Anmelden mit Google", „Anmelden mit Apple" oder vergleichbare Dienste), werden bei Nutzung dieser Anmeldeoption weitere Daten durch den jeweiligen Anbieter verarbeitet, insbesondere:

• eine eindeutige Benutzer-ID des jeweiligen Anbieters,
• die verknüpfte E-Mail-Adresse,
• ggf. dein dort hinterlegter Name und Profilbild,
• technische Informationen zur Anmeldung (z. B. Zeitpunkt, IP-Adresse).

Die Nutzung eines solchen externen Anmeldedienstes ist freiwillig. Die Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter richtet sich zusätzlich nach dessen eigener Datenschutzerklärung. Für Google gelten insbesondere die Hinweise unter https://policies.google.com/privacy.

PawTrip erhält vom jeweiligen Anbieter grundsätzlich nur diejenigen Informationen, die für die Erstellung und Verwaltung deines Kontos erforderlich sind.

23. Lokale Speicherung von Karten- und Nutzungsdaten

Zur Verbesserung der Nutzererfahrung speichert PawTrip bestimmte Informationen ausschließlich lokal auf deinem Gerät (z. B. im LocalStorage oder SessionStorage deines Browsers oder der App). Hierzu können insbesondere gehören:

• die zuletzt angezeigte Kartenposition und Zoomstufe,
• Filter- und Anzeigeeinstellungen der Karte,
• Hinweise, die du bereits gesehen und geschlossen hast (z. B. Beta-Hinweise),
• technisch notwendige Statusinformationen deiner Sitzung.

Diese Daten werden nicht an unsere Server übertragen und dienen nicht der Erstellung einer Bewegungshistorie. PawTrip speichert insbesondere keine dauerhafte Standort- oder Bewegungshistorie deines Geräts.

Du kannst diese lokal gespeicherten Informationen jederzeit über die Einstellungen deines Browsers oder deines Geräts löschen (z. B. durch Löschen der Website-Daten bzw. Deinstallation der App).

24. Kontaktaufnahme und Supportanfragen

Wenn du uns per E-Mail (z. B. an info@pawtrip.ch) oder über ein anderes Kontaktformular kontaktierst, werden die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

• Name bzw. Absenderbezeichnung,
• E-Mail-Adresse,
• Inhalt deiner Nachricht sowie eventueller Anhänge,
• Metadaten der Kommunikation (z. B. Zeitpunkt, Betreff).

Die Verarbeitung erfolgt zur Beantwortung deiner Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher bzw. vertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz zusätzlich nach den Vorgaben des DSG.

Support- und Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bei zusammenhängenden Anfragen kann eine längere Aufbewahrung zur Nachvollziehbarkeit des Vorgangs erforderlich sein.

25. Cookie-Banner und Einwilligung

PawTrip setzt derzeit ausschließlich technisch notwendige Speichermechanismen ein (siehe Ziffer 13). Es werden keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies verwendet, die eine Einwilligung erfordern würden.

Aus diesem Grund wird aktuell kein Cookie- oder Consent-Banner angezeigt. Sofern zukünftig einwilligungspflichtige Dienste (z. B. Analyse- oder Marketingdienste) eingesetzt werden sollen, werden wir vorab ein geeignetes Einwilligungsverfahren (Consent-Layer) implementieren und die betroffenen Nutzerinnen und Nutzer transparent informieren. Eine einmal erteilte Einwilligung kann in diesem Fall jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

26. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Weiterentwicklungen, gesetzlicher Änderungen oder neuer Funktionen erforderlich wird.

Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Version.

27. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten erreichst du uns unter: